El comité de selección de "2011 Korean Pop Music Awards" reveló el porqué KARA, SNSD y muchos otros fueron excluidos de las nominaciones de las distintas categorías.
El comité tuvo una conferencia de prensa en Rachel Carson Hall en la mañana del 25 de Enero, el comité reveló sus nominaciones para un total de 25 diferentes categorías. Con artistas como 2NE1, miss A, Taeyang, Hot Potato y muchos otros para un premio, muchos fans fueron decepcionados por el hecho que KARA y SNSD no aparecieron en la lista.
Cuando se preguntó si SNSD y KARA fueron excluidas a propósito en las nominaciones, Park Eun Seok respondió, "Hay mucha controversia sobre nosotros en no escoger a artistas populares para un programa popular de premios musicales, pero creo que hay una gran confusión en la definición "música popular". La música popular no significa música para el público. Nosotros consideramos la música en su totalidad, sin tomar el nivel de conocimiento que la canción tiene, o si es público y con logros comerciales".
Él continuó, "Nosotros no excluimos a SNSD y KARA a propósito. Las tuvimos en cuenta, y aunque llegaron a nuestras finales, nuestros resultados mostraron que miss A y 2NE1 sobrepasaron a SNSD y KARA. Como saben, los jueces de la ceremonia de premiación califican las actuaciones de los demás. Hasta las nominaciones finales, los grupos femeninos tuvieron que competir para llegar allí. Nosotros no olvidamos a nadie basado en la premisa de que hayan ganado el año anterior. Al final, los resultados mostraron que miss A lograron hacerlo mientras que los otros no".
Kim Chang Nam afirmó anadiendo, "Nosotros sólo tomamos en consideración la música y promoción de KARA. Su asunto con su agencia no afectó su nominación a nuestros premios".
Cho Ji Sun declaró, "En el caso de la música ídolo de grupo femenino, el género desempeña un papel importante. En mi opinión personal, la música ídolo era fresca hasta el año pasado, pero fue muy carente este año. miss A y 2NE1 hicieron una considerable cantidad de logros dignos de atención, por lo cual fueron incluidas en las nominaciones".
Fuente: Stars News via Nate
Traducido al español: Sollusz @SPfTVXQ
El comité tuvo una conferencia de prensa en Rachel Carson Hall en la mañana del 25 de Enero, el comité reveló sus nominaciones para un total de 25 diferentes categorías. Con artistas como 2NE1, miss A, Taeyang, Hot Potato y muchos otros para un premio, muchos fans fueron decepcionados por el hecho que KARA y SNSD no aparecieron en la lista.
Cuando se preguntó si SNSD y KARA fueron excluidas a propósito en las nominaciones, Park Eun Seok respondió, "Hay mucha controversia sobre nosotros en no escoger a artistas populares para un programa popular de premios musicales, pero creo que hay una gran confusión en la definición "música popular". La música popular no significa música para el público. Nosotros consideramos la música en su totalidad, sin tomar el nivel de conocimiento que la canción tiene, o si es público y con logros comerciales".
Él continuó, "Nosotros no excluimos a SNSD y KARA a propósito. Las tuvimos en cuenta, y aunque llegaron a nuestras finales, nuestros resultados mostraron que miss A y 2NE1 sobrepasaron a SNSD y KARA. Como saben, los jueces de la ceremonia de premiación califican las actuaciones de los demás. Hasta las nominaciones finales, los grupos femeninos tuvieron que competir para llegar allí. Nosotros no olvidamos a nadie basado en la premisa de que hayan ganado el año anterior. Al final, los resultados mostraron que miss A lograron hacerlo mientras que los otros no".
Kim Chang Nam afirmó anadiendo, "Nosotros sólo tomamos en consideración la música y promoción de KARA. Su asunto con su agencia no afectó su nominación a nuestros premios".
Cho Ji Sun declaró, "En el caso de la música ídolo de grupo femenino, el género desempeña un papel importante. En mi opinión personal, la música ídolo era fresca hasta el año pasado, pero fue muy carente este año. miss A y 2NE1 hicieron una considerable cantidad de logros dignos de atención, por lo cual fueron incluidas en las nominaciones".
Fuente: Stars News via Nate
Traducido al español: Sollusz @SPfTVXQ
Publicar un comentario